Тексты песен «Offensive» могут быть запрещены законом о труде
Сидение в пабе с бокалом глинтвейна, громкое пение вместе с рождественской песней, является любимой традицией праздничного сезона.
Но дни его могут быть сочтены, поскольку арендодатели пабов должны запретить «оскорбительные» тексты в соответствии с новыми законами, требующими от них принятия «всех разумных мер» для защиты персонала от сторонних преследований.
В число затронутых песен могут входить «Baby It’s Cold Outside», которая столкнулась с критикой со стороны движения #MeToo, «Do They Know It’s Christmas?», которое обвиняется в стереотипизации континента Африки, и «Jingle Bells», который, как говорят, имеет «расистское» происхождение.
Согласно спорному законопроекту о правах на труд, который стал законом на прошлой неделе, работодатели будут иметь юридическую обязанность предотвращать преследование третьими лицами, связанные с «защищенной характеристикой», такой как раса, религия, сексуальная ориентация или возраст.
Министры были предупреждены, что это приведет к тому, что домовладельцы пабов, а также владельцы ресторанов и отельеры будут превращены в «бантер-полицейских», где они вынуждены контролировать то, что говорят их клиенты.
Сторонники свободной речи опасаются, что это может также привести к тому, что пабы запретят рождественскую музыку, а также опасаются, что их лирика может вызвать оскорбление.
Генеральный секретарь Союза свободы слова Тоби Янг ранее предупреждал, что «бандер-банд» приведет к «политизации безобидного веселья в пабах, барах и ресторанах, дав ругательствам и хвастунам еще один повод, чтобы люди перестали наслаждаться собой».
Правительство не слушало, настаивая на том, что мы были паникерами, но запрет на рождественскую музыку и песнопения будет наименьшим из них. Приготовьтесь жить в стране, в которой каждое место гостеприимства является микроуправляемым «безопасным пространством», контролируемым вышибалами в ланярдной одежде. Добро пожаловать в Великобританию Стармера.
В последние годы ряд рождественских песен вызвал спорный ответ из-за текстов, которые считаются оскорбительными.
В 2019 году американский певец Джон Ледженд переписал классическую рождественскую песню «Baby, It’s Cold Outside», чтобы сосредоточить свои тексты на согласии после движения #MeToo.
Песня, написанная в 1944 году, рассказывает о мужчине, который пытается убедить женщину переночевать с ним, пока она не решается уйти.
Тексты песен уже давно вызывают споры, но вновь подвергаются критике в связи с движением #MeToo против сексуальных домогательств, а несколько радиостанций запретили его в плейлистах в прошлом году.
Песня «Do They Know It’s Christmas?» попала под новый контроль из-за утверждений о том, что она увековечивает «ущербные стереотипы» Африки.
В прошлом году певец Эд Ширан поделился заявлением, сделанным музыкантом Fuse ODG, давним критиком Band Aid, который утверждает, что такие инициативы «увековечивают разрушительные стереотипы, которые подавляют экономический рост Африки, туризм и инвестиции, в конечном итоге … разрушая ее достоинство, гордость и идентичность».
Тем временем, Jingle Bells обвиняют в расистском происхождении после того, как ученый обнаружил, что песня была впервые исполнена в черном лице в шоу менестрелей в Бостоне в сентябре 1857 года.
Кина Хэмилл из Бостонского университета опубликовала статью, в которой объяснила, что за последние 160 лет песня стала примером музыки, чье «черное лицо и расистское происхождение были тонко и систематически удалены из его истории».
б
‘
Законопроект о трудовых правах также запретит контракты с нулевым рабочим днем, обеспечит права на выплату больничных в первый день и даст профсоюзам беспрецедентные права на трудоустройство.
Предприятия яростно выступали против законов, говоря, что они обременят их бюрократией. Даже правительство признало, что законопроект обойдется фирмам в 5 млрд фунтов.
Консерваторы пообещали отменить изменения, если они выиграют следующие выборы. Депутат Кевин Холлинрейк, председатель Консервативной партии, сказал: «Рождество — это время для радости и веселья. Но, не удовлетворенные тем, что вбивают сектор гостеприимства через два катастрофических бюджета, лейбористы теперь пытаются запретить рождественскую классику.
«Кейр Стармер и его правительство не имеют основы, чтобы противостоять Анджеле Рейнер и ее катастрофическому законопроекту о правах на безработицу, и поэтому теперь пабы будут вынуждены подвергать цензуре наши любимые рождественские мелодии».
Представитель правительства заявил: «Это полный хлам. Закон о правах на трудоустройство не повлияет ни на чье право на законную свободу слова, и люди по-прежнему смогут наслаждаться любимыми рождественскими колядками».
